Wątek: Propozycje tlumaczen programow

[adonis101]

c.....nie nie ma z tym nic wspolnego, potrzebna jest tylko czasami zamiana exe na mui i przetumaczenie odpowiednich pozycji programem do edycji tego typu plików

Heh, widac nie jestem dostatecznie gleboko w temacie - z instrukcji instalacji wynika, ze jest tylko dostep do desktopowej instalki przez AS, dlatego wydaje mi sie, ze zadanie nie bedzie latwe -> AFIK reverse engineering do prostych nie nalezy -> no chyba, ze znowu jestem za bardzo przywiazany do myslenia z pktu widzenie uzytkownika windy i tak jak piszesz wystarczy przetlumaczyc kilka zmiennych w pliku mui:)

ponizej link do strony producenta:
http://www.pocketx.net/products/photocontactspro_ppc/install.html

[Speeder]

Na 99% taka instalka w trakcie wrzuca Ci tylko .caba i uruchamia go na PPC, także to żaden problem, no chyba że w tym przypadku jest inaczej, w co głęboko wątpię.

[mobi]

@lupus ja odwaze sie dodac ze to na 100% tak jest, nigdy nie spotkalem sie zeby bylo inaczej. A troche cabow juz wyciagalem z tego katalogu. Jak ktos jest ciekaw jaki to katalog, to jest o tym na glownej stronie w przewodniku o instalowaniu oprogramowania.

[may]

.......dema, ale z tego co widzialem to masz tam tylko dostep do skompilowanego execa:)

pozdrawiam

http://www.pocketx.net/products/photocontactspro_ppc/demo_dl/dl_success.html
http://www.pocketx.net/products/photocontactspro_ppc/demo_dl/photocontactspro_ppc_v508_demo.cab


Prawie się za to zabrałem ale obawiam sie jednego, cała robota może się zdac psu na......Wersja demo instaluje się do katalogu DEMO coś tam i exeki mogą do niego sięgać. Lepiej przetłumaczyć wersję full, tyle że jej nie posiadam

[utak3r]

Scaliłem wątki...

[Speeder]

Scaliłem wątki...

Ledwo przyjechał i już się rządzi

[utak3r]

Scaliłem wątki...

Ledwo przyjechał i już się rządzi

Silence! Porządek musi być.

[maku]

Czesc towarzysto 
mobi przesle Ci na emil tego cab-b (photo contacts pro  5.0.7) oki ?
Przesylam Ci plik
Podziałamy, obaczymy
/Z konsomolskim pozdrowieniem maku



dodano: Poniedziałek, 12 Maj 2008, 11:33
Oto cab w załączniku dla tych ktorzy mysleli tylko o wersji exe.
Panowie - do dzieła.

[mobi]

a czy to co w zalaczniku jest, jest legal?

[maku]

krodko mowiac:
tak


dodano: Poniedziałek, 12 Maj 2008, 12:18
Własnie siadlem do tego caba - ale sam sobie nie poradze
ciezko jest 


dodano: Poniedziałek, 12 Maj 2008, 12:21
I co ludziska jestescie zainteresowni?

[may]

Z czym jest ciężko ?
Wyjmujesz z .caba .exe i .dll (nie pamiętam co w tym przypadku) i tyle.

[maku]

Dopiero uczyę się spalczać. Zainteresowało mnie tłumaczenie. to chyba rozumiesz

[may]

Dopiero uczyę się spalczać. Zainteresowało mnie tłumaczenie. to chyba rozumiesz

Rozumiem
Nie rozumiem tylko w czym masz problem, nie napisałeś tego.

[maku]

Poroblem? jest natury osobistej - ja dopiero zaczynam.
Proponuję Wam i Tobie may zabawe z tłumaczeniem najlepszej jak do tej pory wersji
photo contacts pro v507

[may]

Pooglądam i zobaczę co się da zrobić. Ale po pracy, wieczorkiem.


dodano: Poniedziałek, 12 Maj 2008, 13:23
@maku
Przetestuj to.
Jeśli masz ROM pl to wgraj te pliki do katalogu instalacyjnego photo contacts. Jeśli masz ROM EN to zmień im w nazwie 0415 na 0409. SR i sprawdź jak wygląda tłumaczenie, tłumaczyłem bez instalacji więc mogą być kwiatki