Sobota, 11 Luty 2012, 13:10

Autor Wątek: Propozycje tlumaczen programow  (Przeczytany 16574 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline PAPILLON

  • Świeżak ;)
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Podziękowań: 0
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #45 dnia: Poniedziałek, 05 Styczeń 2009, 00:05 »
... a może ktoś zdecydowałby się przetłumaczyć MagiCall ?? :)

Offline marcin7904

  • GZU
  • Core
  • ****
  • Wiadomości: 734
  • Podziękowań: 33
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC Wildfire, HTC ELF, HTC WIZARD
    • Zarabianie przez internet-Zarabianie w internecie-Upload Plików
  • GaduGadu: 8988430
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #46 dnia: Poniedziałek, 05 Styczeń 2009, 00:34 »
... a może ktoś zdecydowałby się przetłumaczyć MagiCall ?? :)

  po co tłumaczyć jeśli już jest polska wersja
znalezienie zajeło mi pół minuty w www.google.pl

http://rapidshare.com/files/179847292/Magicall_1.2.2.93.rar.html

Offline PAPILLON

  • Świeżak ;)
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Podziękowań: 0
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #47 dnia: Poniedziałek, 05 Styczeń 2009, 00:45 »
no to w takim razie  ..SORRY..
 :o

Offline mobi

  • Administrator
  • Core
  • *****
  • Wiadomości: 19189
  • Podziękowań: 305
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC HD2 #TyphooN CyanogenMod 7#
    • mobione.pl
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #48 dnia: Poniedziałek, 05 Styczeń 2009, 02:49 »
marcin7904
to może damy to do nas?
wiesz kto to tłumaczył?

HD2 - wciąż ten sam telefon, wciąż inne wrażenia :)

Offline marcin7904

  • GZU
  • Core
  • ****
  • Wiadomości: 734
  • Podziękowań: 33
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC Wildfire, HTC ELF, HTC WIZARD
    • Zarabianie przez internet-Zarabianie w internecie-Upload Plików
  • GaduGadu: 8988430
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #49 dnia: Poniedziałek, 05 Styczeń 2009, 16:17 »
marcin7904
to może damy to do nas?
wiesz kto to tłumaczył?

zawsze można dac
nie mam pojecia kto to mogl tlumaczyc
« Ostatnia zmiana: Poniedziałek, 05 Styczeń 2009, 16:24 wysłana przez marcin7904 »

Offline PAPILLON

  • Świeżak ;)
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Podziękowań: 0
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #50 dnia: Czwartek, 08 Styczeń 2009, 00:57 »
jest tłumaczenie MagiCall 1.2.2.build93, a znalazł ktoś polski lang do nowszej wersji np.2.1.015 albo 2.2.2 ??

Offline tactical

  • Klubowicz
  • **
  • Wiadomości: 25
  • Podziękowań: 0
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #51 dnia: Piątek, 10 Kwiecień 2009, 17:46 »
Od niedawna używam VITO Technology Audio Notes Touch v1.02,i fajnie by było mieć go po polsku

Offline utak3r

  • Global Moderator
  • Core
  • *****
  • Wiadomości: 8241
  • Podziękowań: 137
  • Płeć: Mężczyzna
  • Samsung Ace, Raphael, Hermes, Universal i inne
    • Wirtualne Zacisze utak3ra
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #52 dnia: Sobota, 11 Kwiecień 2009, 20:49 »
VITO fajne jest, ale za drogie dla mnie :(  w fazie beta używałem i sobie bardzo chwaliłem. No i teraz używam HTC Voice Recordera ;)
Windows Mobile: a story of love and hate.


Offline Kuboslawik

  • Świeżak ;)
  • *
  • Wiadomości: 15
  • Podziękowań: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC Hermes WM6.1 PL od globalbus
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #53 dnia: Piątek, 17 Kwiecień 2009, 13:49 »
A może UITweaker ktoś przetłumaczy
« Ostatnia zmiana: Piątek, 17 Kwiecień 2009, 13:52 wysłana przez Kuboslawik »
89% graczy uważa że najważniejsza jest grafika, jeśli należysz do tych 11% wklej to do podpisu

Offline jon123456

  • Klubowicz
  • **
  • Wiadomości: 45
  • Podziękowań: 1
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #54 dnia: Piątek, 24 Kwiecień 2009, 14:50 »
witam

Ja wgrałem sobie iTask naprawdę super nakładka w stylu iphone zmiana polega nie tylko na ekranie today ale wiele innych rzeczy. Dlatego spróbuję podjąć walkę i spolszczyć go na tyle ile się da. Z góry stwierdzam że wiem że wszystko jest we flash ale kiedyś sporo się w tym bawiłem banery reklamy i inne tego typu rzeczy wiem jak to działa pamiętam jeszcze jak skrypty napisać więc wystarczy nieco odświeżyć pamięć bo było to lata temu. Ale jak to wyjdzie zobaczymy ,osobiście tak szybko działającej nakładki nie widziałem.,

Offline marcin7904

  • GZU
  • Core
  • ****
  • Wiadomości: 734
  • Podziękowań: 33
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC Wildfire, HTC ELF, HTC WIZARD
    • Zarabianie przez internet-Zarabianie w internecie-Upload Plików
  • GaduGadu: 8988430
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #55 dnia: Piątek, 24 Kwiecień 2009, 15:36 »
Od niedawna używam VITO Technology Audio Notes Touch v1.02,i fajnie by było mieć go po polsku

w załączniku masz spolszczenie mojego autorstwa 
w 98% jest spolszczone


Offline wal24

  • Swojak
  • ***
  • Wiadomości: 88
  • Podziękowań: 9
Odp: Propozycje tlumaczen programow
« Odpowiedź #56 dnia: Czwartek, 25 Luty 2010, 20:32 »
Bardzo dobry program do automatycznego odbierania telefonu podczas jazdy samochodem. Może ktoś pokusi się spolszczyć. Zawsze w rodzimym języku przyjemniej.

Offline buncol

  • Świeżak ;)
  • *
  • Wiadomości: 6
  • Podziękowań: 0
Co0kie’s Home Tab Editor
« Odpowiedź #57 dnia: Sobota, 27 Luty 2010, 11:17 »
Czy znajdzie sie ktoś chętny do tłumaczenia tego programu.

Wiadomość scalona: Sobota, 27 Luty 2010, 18:33
Co0kie’s Home Tab Editor czy ktoś wie coś o polskiej wersji programu lub może ją przetłumaczyć ??
« Ostatnia zmiana: Sobota, 27 Luty 2010, 18:33 wysłana przez Speeder »

Offline may

  • Administrator
  • Core
  • *****
  • Wiadomości: 2555
  • Podziękowań: 95
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC Sensation, HTC Magic
Odp: Co0kie’s Home Tab Editor
« Odpowiedź #58 dnia: Sobota, 27 Luty 2010, 11:25 »
Zapomnij.
W tym momencie nie do zrobienia. Autor musi wprowadzić wsparcie dla języków, już to zapowiedział.


Po trupach, po trupach...do celu...na Wawelu
  

Offline may

  • Administrator
  • Core
  • *****
  • Wiadomości: 2555
  • Podziękowań: 95
  • Płeć: Mężczyzna
  • HTC Sensation, HTC Magic
Odp: Nowiny o oprogramowaniu [Professional] - wątek informacyjny.
« Odpowiedź #59 dnia: Sobota, 27 Luty 2010, 11:27 »
Zapytaj jeszcze w kilku miejscach, może ktoś Ci odpowie.
Proponuję jeszcze nas pogonić, bo strasznie leniwi jesteśmy i nie odpowiadamy w kilka sekund.


Po trupach, po trupach...do celu...na Wawelu