Wątek: Propozycje tlumaczen programow

[moniaczek]

Witam!
Dzięki, tylko mam pytanko czy ktoś to instalował na nowe Manile na HD2? Bo na XDA coś zmieniali ostatnio.

[mobi]

Przymierzałem się, ale walka z ROMem zabrała cały wolny czas na inne testy.

[moniaczek]

A ktoś może wgrywał dostępną na forum wersję, bo domyślam się że to spolszczenie ?

[mobi]

Kiedyś tak, musisz trochę poczytać, bo historia tego programu jest dość zawiła, modyfikacji do niego też.

[moniaczek]

Dzięki, może ktoś z tym powalczy na nową wersję. Pozdrawiam

[mobi]

Spróbuj sam, to nie jest trudne.








resztę wyciąłem @Budniu

[andy1970]

może to ktoś przetłumaczyć  http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=718885
programik jest naprawdę czaderski ale brak polskiego langu

[mobi]

Nie taki znów czaderski, mozna nieźle namieszać, i trzeba uważać na zestawy czcionek, trafisz na bezogonkową i bedzie kiepsko.
Pobawiłem się nim kiedyś, ale wg. mnie nie warto.

[Budniu]

I nie taki mały - paczka z XDA 5,5 MB

[andy1970]

ja na HTC TP zainstalowalem i działa mi bezproblemowo - polskie znaki rownież są

[AMIGAnTOMEK]

Zajrzałem  restoratorem w to i niestety nic odpowiedzialnego za lokalizacje nie widze :(

[mobi]

Zgłaszam propozycję tłumaczenia programu
Bardzo fajny, przydatny, funkcjonalny program, funkcjonalnością przebija googlowy translator

Anuvadak
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=711232

[Globus]

Bym się podjął, ale nie wiem jak to ugryźć.

[AMIGAnTOMEK]

Pewnie trzeba zapukać do autora. Skoro ktoś zrobił wersje ruską to i naszą się da

[wal24]

Ciężko będzie. Nigdzie nie można znaleźć stringów do tłumaczenia. Może z tej ruskiej wersji się da. Wszystko siedzi w pliku exe. Trzeba dobrego wachowca, aby to rozgryźć.