Autor Wątek: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL  (Przeczytany 2035 razy)

0 Użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline dareksad

  • Klubowicz
  • **
  • Wiadomości: 28
  • Podziękowań: 0
Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« dnia: Czwartek, 31 Grudzień 2009, 17:30 »
Jak w tytule Polska (moja) wersja Resco Explorer 2010 Beta 2, Udało mi się spolszczyć prawie wszystko no może 90%
Po instalacji brak ikony w Menu Start, trzeba sobie utworzyć skrót z Program Files.
Tłumaczenia dokonałem za pomocą przyjaciela Googla więc nie które słowa mogą być mało zrozumiane i jest atm trochę błędów orto. oczywiście wszystko można poprawić to tylko kwestia czasu.

POLECAM

Załącznik poprawiony
« Ostatnia zmiana: Sobota, 02 Styczeń 2010, 12:59 wysłana przez dareksad »

Offline Wall-E

  • ModMaker
  • Senior
  • ***
  • Wiadomości: 236
  • Podziękowań: 49
  • Płeć: Mężczyzna
  • SGH-i900 Omnia | GT-i8000 Omnia2
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #1 dnia: Czwartek, 31 Grudzień 2009, 18:35 »
Hmmm... Wybacz, ale chyba coś nie "pykło"... Instaluję, instaluję... a tu ciągle inglezi. W opcjach brak możliwości zmiany języka... Czy to ja coś źle robię?
.::: Samsung SGH-i900 Omnia (8GB) ::: ROM: WallE 01 Ed.2 [E2] Lite+ ::: Radio: PUJA1 :::.

.::: Samsung GT-i8000 Omnia 2 (8GB) ::: ROM: BARR2 JF5 Sense v2.5.1 ::: Radio: JF1 :::.

Offline Toldo

  • Core
  • *****
  • Wiadomości: 1931
  • Podziękowań: 65
  • Płeć: Mężczyzna
  • Samsung Omnia II I8000
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #2 dnia: Piątek, 01 Styczeń 2010, 03:14 »
Pytam, jak Ty to zrobiłeś skoro 80% tekstów siedzi w exeku który jest tak podpisany że nie da się go rozebrać?
Samsung Omnia II GT-I8000 | WM 6.5.x PLK 23133 NormaLite by Ryrzy | GSM: I8000NXXJF1 | Sony MicroSDHC 8GB | Brando Ultra Clear | Play Mobile

Offline Mietas

  • ROMMaker
  • Core
  • ***
  • Wiadomości: 2043
  • Podziękowań: 50
  • Płeć: Mężczyzna
  • W595s, K610@W660, N9210i, Eten M500
    • Blog Mietasa
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #3 dnia: Piątek, 01 Styczeń 2010, 12:18 »
wydaje mi się, że to cały program, a nie mui..

Omnia zgubiona :(
W595s: R3EF001, cert BROWN, modpack by Mietas.
K610@W660: R8BB001, modpack by Mietas.

Mój upload

Offline Wall-E

  • ModMaker
  • Senior
  • ***
  • Wiadomości: 236
  • Podziękowań: 49
  • Płeć: Mężczyzna
  • SGH-i900 Omnia | GT-i8000 Omnia2
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #4 dnia: Piątek, 01 Styczeń 2010, 12:35 »
Pytam, jak Ty to zrobiłeś skoro 80% tekstów siedzi w exeku który jest tak podpisany że nie da się go rozebrać?
Nie no... rozebrać to się go da, ino on wewnątrz inglezi jest.
.::: Samsung SGH-i900 Omnia (8GB) ::: ROM: WallE 01 Ed.2 [E2] Lite+ ::: Radio: PUJA1 :::.

.::: Samsung GT-i8000 Omnia 2 (8GB) ::: ROM: BARR2 JF5 Sense v2.5.1 ::: Radio: JF1 :::.

Offline Mietas

  • ROMMaker
  • Core
  • ***
  • Wiadomości: 2043
  • Podziękowań: 50
  • Płeć: Mężczyzna
  • W595s, K610@W660, N9210i, Eten M500
    • Blog Mietasa
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #5 dnia: Piątek, 01 Styczeń 2010, 13:34 »
hmm, zainstalowałem to i faktycznie jest eng.. może to po prostu oryginalny cab, niemodyfikowany?

Omnia zgubiona :(
W595s: R3EF001, cert BROWN, modpack by Mietas.
K610@W660: R8BB001, modpack by Mietas.

Mój upload

Offline dareksad

  • Klubowicz
  • **
  • Wiadomości: 28
  • Podziękowań: 0
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #6 dnia: Piątek, 01 Styczeń 2010, 13:40 »
Pytam, jak Ty to zrobiłeś skoro 80% tekstów siedzi w exeku który jest tak podpisany że nie da się go rozebrać?
Nie no... rozebrać to się go da, ino on wewnątrz inglezi jest.

Panowie, przetłumaczony jest plik .exe na chwilę obecną to powinno wystarczyć do momentu pojawienia się pełnej wersji.
Jak pojawi się pełna wersja, nie beta X to z pewnością będę chciał zrobić całkowicie Polską wersję,
chyba że zrobią to kolesie z RESCO.

Wiadomość scalona: Piątek, 01 Styczeń 2010, 18:47
hmm, zainstalowałem to i faktycznie jest eng.. może to po prostu oryginalny cab, niemodyfikowany?

zaraz sprawdzę może wysłałem nie tego co trzeba.

edit:

Panowie sory, jednak wysłałem zły plik za   chwilę poprawię bo działam z telefonu.

1 post Aktualizacja
« Ostatnia zmiana: Piątek, 01 Styczeń 2010, 18:47 wysłana przez mobi »

Offline Mietas

  • ROMMaker
  • Core
  • ***
  • Wiadomości: 2043
  • Podziękowań: 50
  • Płeć: Mężczyzna
  • W595s, K610@W660, N9210i, Eten M500
    • Blog Mietasa
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #7 dnia: Sobota, 02 Styczeń 2010, 12:46 »
kolego, no wiesz co.. "Otwóż" :lol: szukam dalej błędów.

Omnia zgubiona :(
W595s: R3EF001, cert BROWN, modpack by Mietas.
K610@W660: R8BB001, modpack by Mietas.

Mój upload

Offline dareksad

  • Klubowicz
  • **
  • Wiadomości: 28
  • Podziękowań: 0
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #8 dnia: Sobota, 02 Styczeń 2010, 12:57 »
kolego, no wiesz co.. "Otwóż" :lol: szukam dalej błędów.
Nigdy nie byłem dobry w ortografi, tak jak pisałem wcześniej dopracowana wersja będzie z dopiskiem 2010 FINAL

Offline krissos

  • Wizytator
  • Wiadomości: 1
  • Podziękowań: 0
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #9 dnia: Czwartek, 28 Styczeń 2010, 23:28 »
tak jak pisałem wcześniej dopracowana wersja będzie z dopiskiem 2010 FINAL


No to czekamy na spolszczenie Jest już wersja "Resco File Explorer 2010 v 8.00"

Offline dareksad

  • Klubowicz
  • **
  • Wiadomości: 28
  • Podziękowań: 0
Odp: Resco Explorer 2010 Beta 2 PL
« Odpowiedź #10 dnia: Niedziela, 31 Styczeń 2010, 01:40 »
tak jak pisałem wcześniej dopracowana wersja będzie z dopiskiem 2010 FINAL



No to czekamy na spolszczenie Jest już wersja "Resco File Explorer 2010 v 8.00"


Przecież jest tu http://forum.mobione.pl/index.php?topic=12802.0