Wątek: Baza plików dla tłumaczeń systemu Windows Mobile na język Polski

[mobi]

Temat poświęcony na wymianę oraz gromadzenie plików z tłumaczeniem systemu na nasz język.

Dzieląc się plikami należy podać jak najwięcej informacji dotyczących wersji plików




W załączniku pliki tłumaczenia tylko dla systemu WM 6.5 build 21232 autor: qsqa

[nokser]

Świetny pomysł - a nawet mamy PD 
Później dołożę, coś zmodyfikowanego od siebie

[qsqa]

mobi - dodaj, że to dla WM6.5, użycie w WM6.1 może dać ciekawe efekty 

[mobi]

to od Ciebie tak oznaczę, ale wątek jest ogólny i dotyczy wszystkich wersji

[KATwawa]

Pomysł ogólnie dobry jednak mam co do niego pewne zastrzeżena.Często jest tak, że inna wersja programu/OEMu ma odrobine zmodyfikowane mui. Sam przy tłumaczeniu WM na Wizarda poszedłem tym tropem, czego skutkiem był brak MMS, problemy z Office. Z doświadczenia wiem, że i tak potem trzeba przeglądać i porównywać wszystkie mui.

[mobi]

ale masz bazę, nie musisz używać googla
A co do niezgodności mui to sam też miałem z tym do czynienia, jeszcze na pdac przy tłumaczeniu systemu na PLK

dlatego zachęcam do dzielenia się swoimi wersjami, a świadomy kucharz sobie poradzi

[globalbus]

dodałem build, którego to dotyczy, logiczniej.

[nokser]

Moim zdaniem najważniejsze info to jakiej wersji jest dany plik, czy WM6 czy wyższy - no albo niższy

[qsqa]

nowa wrzutka - pliki 0415.mui do aplikacji HTC, do wyboru do koloru wszystkie w najnowszych wersjach (Rhodium/Topaz) 

[elMInStER]

mui poprawione dla 21815, poprawnie działają też z 21900

[Ham3r]

Ma ktoś mui do 21234?

[elMInStER]

mom, możesz wyciągnąć sobie z tej kuchni: http://www.a701.org/MioSoft/index.php?share=28&path=Kitchen%20PLK%2FMIcrOfalA701.PLK.21234.UC.rar

[yare]

pliki mui w cabie do spolszczenia (a w zasadzie Multilanguage)niektórych romów takich jak np:onyx dla elfa, można znaleźć >>>>>>TUTAJ<<<<<<<

są jeszcze dla :
HP iPAQ 20270 rev1.2 fix standart
HTC-Diamond
      -Elf (HTC Touch)
      -Kaiser (HTC TyTN II)
LG-KS20 HKG Unbranded 10a
Wizard (Qtek 9100)

[linshi]

Naprawione mui 0415 dla 23001, sprawdzone.
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=4065176&postcount=6836

[yahuto]

WM65-23016-Lang-0415-DPI-ALL.rar - 7.1 Mb