Wątek: Baza plików dla tłumaczeń systemu Windows Mobile na język Polski

[Skorek]

Cześć Chłopaki , mam pytanie jak to wgrać do telefonu?? z góry dziękuje za odpowiedz

[mobi]

Nie wgrasz tego, musisz ugotować z tego ROM, czyli system. Twoje pytanie oznacza, że trochę czytania cię czeka.

[YoGi]

Wyprowadźcie mnie z błędu, jeśli się mylę...
Zarzuciłem sobie paczkę BaseLang do systemu 6.5.3 :P Sys wstał, ale nie mogę się dostać np. do menu Start  Jak dobrze rozumiem, w pliku mui który wrzuciłem, coś jest inaczej niż w oryginalnym 0409 i dlatego nie chce banglać. Mam rację? Tak wiem, poszedłem na łatwiznę :P ale nie chciało mi się porównywać 30plików czy są takie same buildy nie wiele różniły się od siebie numerkami, więc postanowiłem spróbować

[Budniu]

Mówisz o dostaniu sie do Menu Start z poziomu przycisku "Start" ? A w Windows\Start Menu\Programy masz skróty ? Jak dla mnie to to jest wina zamiennego nazewnictwa Menu Start w PL i Start Menu w WWE/EN. Próbowałeś zmienić HKCU\MUI\CurLang na 1045 ?

[YoGi]

CurLang jest zmienione. Tak, mówię z przycisku start. Tylko teraz taka jazda, jak zrobię nowe skróty w Programy, to system i tak będzie instalował wszystko do Programs, czyli musiałbym np. AdvancedConfig zmienić wszystkie adresy katalogów? Cholera akurat o tym zapomniałem 

[Mietas]

wstaw polskie initflashfiles.

[YoGi]

Może to i sposób, ale robię tylko paczkę spolszczającą...

[radkyz]

Jest na forum jakiś poradnik dotyczący polonizacji romu? Bo wydaje mi się, że to nie jest takie proste :P

[Budniu]

W zasadzie poradnika to nie widziałem, ale mogę Ci powiedzieć, że z moich prób i doświadczeń wynika, iż trochę inaczej to wygląda na HTC, a inaczej już na Samsungu. W Samsungu np. edycja HKCU\MUI\CurLang niczego nie zmienia. Co do polonizacji to musisz przede wszystkim dysponować paczką plików *.0415.mui dla danego buildu (np. pliki z buildów 21XXX nie pasują już do 23XXX i odwrotnie). Także jest tak jak mówisz - nie takie to proste.