Zrobiłem polską nakładkę na ten telefon, mam jednak z nią dwa problemy:
Po kliknięciu na "Ustawienia-> Informacje (About) wyskakuje błąd "nie można otworzyć ustawień" po zmiane języka na "English" wszystko jest OK
Informacje te zawarte są w plikach "thres.0415mui" "OemAboutCSPMui.0415.dll" oraz "about.cpl.xml"
Plik "thres.0415mui" jest pod względem "string table" identyczny z oryginalnym 0409 oraz z innych polskich wersji WM _6_Standard, w pliku "OemAboutCSPMui.0415.dll" jest tylko kilka wpisów które wpisałem identycznie jak w thres i tym "xml"
Nie mogę jednak poprawnie wrzucić edytowanego przeze mnie pliku "about.cpl.xml", ustawiam takie same jak w oryginale rozszerzenie, właściwości pliku, prawie identyczną datę utworzenia ale po wrzuceniu tego pliku telefon dodaje iż jest to plik "Archiwalny" i nie mogę wtedy otworzyć żadnych ustawień.
Wogóle nie potrafię poradzić sobie z plikami "xml" oraz "provxml", nawet jeżeli zmienię chociażby jeden przecinek to plik przestaje wogóle działać, a edytowałem je różnymi programami.
Problem nr. 2 to menu główne
Część wpisów w gównym menu jest pl "są one zapisane w pliku "mxipupdate_BenQTWMenu_100.provxml" są w tym pliku wpisy 0415 tylko dla części menu, natomiast pozostałe są zapisane w pliku "mxip_lang_pl.vol" i z tymi nie mogę sobie poradzić. Część tych wpisów zmieniłem programem SKTools z poziomu telefonu, zamianiając wpisy ale tych z głównego menu nie rusza. Na forum xda-developers jest temat dotyczący edycji pliku mxip_lang.vol
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=374233ale dotyczy telefonu Qtek8310 więc nie mam pojęcia czy na Benqu zadziała, nie mogę też nigdzie namierzyć opisanego w temacie programu "DevPrepSP.exe"
proszę o jakieś propozycje rozwiązania tego problemu
Dodam jeszcze iż zmiana całego romu nie wchodzi w grę (brak jakiegokolwiek oprogramowania dla tego modelu)